Een inwoner van het dorp Yaka China in de Korngal-vallei in Afghanistan is tweemaal te vinden in winnende series van verschillende fotografen bij World Press Photo. De foto’s zijn gemaakt door hoofdprijswinnaar Tim Hetherington en door Balazs Gardi.
Het dorp is in oktober vorig jaar beschoten door een Amerikaanse Apache helikopter. De afgebeelde man draagt zorg voor een aantal kinderen die gewond zijn geraakt door granaatscherven. De helikopter nam een woning in het dorp onder vuur vanwege de verdenking dat daar opstandelingen in huisden. De actie kostte niet alleen taliban, maar ook vijf burgers het leven, aldus het bijschrift bij de foto van Balazs Gardi, en minstens zeven raakten gewond – waaronder de kinderen.
Het bijschrift bij de foto van Hetherington luidt: ‘An Afghan man from the village of Yaka China carrying a child, injured during an Apache helicopter attack, for treatment by American medics.’
Beide fotografen trokken in de zelfde tijd (oktober 2007) op met Amerikaanse troepen in de vallei.
• Eerder nieuwsbericht op PhotoQ: ‘De uitputting van een natie’ wint World Press Photo