Over president Bush zwerven vele grappen over internet. Afgelopen week plofte deze vanuit Amerikaanse fotojournalistieke hoek in onze mail box. Met dank aan Jan Erik Oegema. Daaronder nog een Duitse variant, ingezonden door Reyer Boxem.
A moral dilemma
Here’s a dilemma for you. With all your honour and dignity what
would you do? This test only has one question, but it’s a very
important one.
Please don’t answer it without giving it some serious thought. By giving an honest answer you will be able to test where you stand morally.
The test features an unlikely, completely fictional situation, where
you will have to make a decision one way or the other. Remember that
your answer needs to be honest, yet spontaneous. Please scroll down slowly and consider each line – this is important for the test to
work accurately.
You’re in Florida. In Miami, to be exact. There is great chaos going
on around you, caused by a hurricane and severe floods. There are huge masses of water all around. You’re a photographer for the BBC and you’re in the middle of this great disaster. The situation is nearly hopeless. You’re trying to shoot very impressive photos.
There are houses and people floating around you, disappearing into the water. Nature is showing all its destructive power and is ripping everything away with it.
Suddenly you see a man in the water; he is fighting for his life, trying not to be taken away by the masses of water and mud. You move closer and somehow the man looks familiar.
Suddenly you know who it is – it’s George W. Bush !!!
At the same time you notice that the raging waters are about to take him away, forever.
You have two options. You can save him or you can take the best photo of your life.
So you can save the life of George W. Bush, or you can shoot a Pulitzer prize winning photo, a unique photo displaying the death of one of the world’s most powerful men.
And here’s the question (please give an honest answer):
Would you select colour film, or rather go with the simplicity of classic black and white?
En dan hier de Duitse variant:
Auf Ehre und Gewissen – was würdest Du tun ???
Du wirst einem kleinen Test unterzogen. Er besteht aus nur einer
Frage, aber die ist sehr, sehr wichtig!! Antworte nicht zu schnell
oder unüberlegt! Denk nach bevor du antwortest. Antworte ehrlich und
du wirst dein moralisches Gespür testen.
Es ist eine imaginäre Situation, in der du eine Entscheidung treffen
mußt. Denke daran, dass du eine spontane Antwort geben mußt aber
sie muß ehrlich sein!!!
(Scrolle den Text langsam nach unten, das ist
wichtig für den Test)
Du bist in Florida….
…in Miami um genau zu sein…
Du befindest dich im größten Chaos einer Überschwemmung nach
einem Orkan…
unglaubliche Wassermengen…
Du bist Fotoreporter für CNN. (?, reyer)
…und bist inmitten dieses fantastischen Disasters.
Die Lage ist am Rande der Hoffnungslosigkeit.
Du versuchst die eindrucksvollsten Bilder zu schiessen…
um dich herum schwimmen Häuser weg, Menschen verschwinden..
Die Kraft der Natur wütet unbarmherzig voller Gewalt…
und reißt alles mit sich.
Plötzlich siehst du ein Mann, der ein Allradfahrzeug lenkt..
er kämpft verzweifelt, um nicht von den Wasser- und
Schlammmassen mitgerissen zu werden…
Du näherst dich…
er sieht irgendwie wichtig aus…
da erkennst du ihn, es ist G.W. Bush!!
jetzt merkst du, dass die reißende Flut ihn gleich hinwegfegen
wird..endgültig…
Du hast zwei Möglichkeiten: Ihn retten oder das Bild deines
Lebens zu schiessen!!!!
Ihm das Leben retten oder ein Foto machen, das dir den
Pulitzer-Preis einbringt!!!!
Ein Foto, das den Tod eines der wichtigsten Männer der Welt
zeigt…
Jetzt die Frage (antworte ehrlich):
Matt oder Hochglanz???
PS.: Alle, die diese Nachricht erhalten, haben die moralische
Pflicht sie an zehn Freunde weiterzuleiten in Verteidigung des
Schamgefühls und der Demokratie!